Showing posts with label Evelyn Friedlander. Show all posts
Showing posts with label Evelyn Friedlander. Show all posts

Wednesday, 18 February 2015

AEJM Curators visit the MST

The Memorial Scrolls Trust was privileged to be part of the London 2015 itinerary for the Association of European Jewish Museum's Advanced Curatorial Programme. At the invitation of Joanne Rosenthal from the Jewish Museum of London, 24 people from 14* countries learned about the work of the MST from Evelyn Friedlander and Rabbi Ariel J Friedlander. They were then able to examine a selection of binders from the MST collection. Earlier in the day they had looked at some torah wimpels in the Victoria & Albert Museum, and were able to compare and contrast the two collections. The visit concluded with a trip upstairs to see the wall of torahs and the museum whence the binders had come.
(* the 14 countries were Austria, Crimea, England, France, Germany, Greece, Israel, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Norway, Poland, Switzerland and Turkey)

Monday, 20 October 2014

MST in the JC!

On the 7th of October 2014, the Jewish Chronicle published the following article about the upcoming launch event for the MST Travelling Exhibition and Education Pack. By the way, please note that the photograph used by the JC is NOT of our scrolls. We do not know its origin, but shall be writing to the paper to point out this mistake and ask them to change the caption in their archives.

Chief to attend 'scrolls' event

By Sandy Rashty, October 7, 2014
The scrolls before they were brought to Britain
The scrolls before they were brought to Britain
Chief rabbi Ephraim Mirvis is to be the guest speaker at the opening of an exhibition about Torah scrolls which survived the Nazis, in a move which marks another departure from his predecessor Lord Sacks.
The display will mark 50 years since 1,564 scrolls were brought from Czechoslovakia to Westminster Synagogue by philanthropist Ralph Yablon.
Rabbi Mirvis said: "The Czech scrolls project is a symbol of the post-Holocaust triumph of Jewish faith."
The scrolls were sent by Jewish communities across Czechoslovakia to be held in safekeeping at the Central Jewish Museum in Prague in 1942. They survived the war and were bought from the Czech Communist government by Mr Yablon, a Westminster congregant, and brought to Britain in 1964.
Past events involving the scrolls were not attended by Lord Sacks, thought to be because Westminster is a non-Orthodox shul.
"We're delighted that Chief Rabbi Mirvis is coming - it's a recognition of our work," said Evelyn Friedlander, chair of the Memorial Scrolls Trust, which is responsible for restoring the scrolls and loaning them to communities.
She added: "The scrolls came from rural communities, which did not survive. That's why they are so important."
More than 200 people are expected to attend the launch at the Jewish Museum on December 7. The exhibition will be taken to schools and synagogues around the country. The scrolls themselves will not be on show as they are too fragile.
Last year, Rabbi Mirvis visited the Limmud educational conference, which Lord Sacks never attended.

Tuesday, 23 September 2014

Coming Soon: MST Travelling Exhibition


MST Trustees Philippa Bernard, Cynthia Landes & Evelyn Friedlander meet with Tammy Kustow of Graphical to discuss the progress of the MST's Travelling Exhibition.

Join us for the launch at the Jewish Museum in Camden on Sunday 7th December at 3pm. If you would like an invitation, contact us at info@memorialscrollstrust.com asap.

Tuesday, 3 June 2014

A Visit to Prague


Our Chair, Evelyn Friedlander, visited the Czech Republic last week. She met with our friends at the Jewish Museum in Prague, and was able to visit several synagogues and other Jewish sites, including some outside the city.

This is the ark in the High Synagogue in Prague. The beautiful parochet (ark curtain) is a modern design that uses pieces of old tallitot (prayer shawls). This is another example of a second life for a Jewish ritual object that might otherwise have been discarded.


Friday, 2 May 2014

Faces in the Void at Kent House


Faces in the Void was presented last night at Kent House by Jane Liddell-King and Marion Davies. Despite the terrible weather, several guests were moved by the poetry and photographs recalling the Jews of Pardubice. Here are the presenters with MST chair Evelyn Friedlander at the end of an excellent evening.

Monday, 27 January 2014

Did You See Us in the Times on Saturday?!

In case you do not have a subscription, which may make it harder to access the article by Jenni Frazer, here is the article in the London Times from 25th January. You might also try the link here.


Faith
  • News 
  • Opinion 
  • Business 
  • Money 
  • Sport 
  • Life 
  • Arts 
  • Puzzles 
  • Papers 

Ghostly parchments from the vanished Jews of Mitteleuropa


David Brand at work on a scroll: he spent nearly three decades repairing the parchments and redrawing the lettering
  • David Brand at work on a scroll: he spent nearly three decades repairing the parchments and redrawing the lettering
Jenni Frazer reports on the improbable survival of a precious hoard of 1,500 Torah scrolls
Just over half a century ago two lorries turned into a side road near the Knightsbridge barracks in central London, and a ghostly cargo was unloaded.
Fifteen hundred and sixty four sacred Torah scrolls, collected and catalogued from the war-torn Jewish communities of Bohemia and Moravia, had arrived in London on a dank February morning in 1964, an extraordinary testament to the Czech Jews to whom they had once belonged.
The story of the Czech scrolls is both heartbreaking and uplifting. Collated in near impossible conditions in 1942 by the curators of the Jewish Museum of Prague, the scrolls survived, unlike their cataloguers, few of whom lived through the Nazi Holocaust.
And after the defeat of the Nazis, the scrolls lay forgotten in the disused Michle Synagogue, near Prague, until the communists, desperate for hard currency and looking for goods to sell, stumbled across them.
The scrolls were not the Czech state’s to sell, though this appears hardly to have mattered. The postwar Jewish Museum fought tooth and nail against the sale, but lost. At least 50 scrolls from the Prague collection were sent to the young state of Israel in 1964, although present-day religious authorities in Israel deny all knowledge of them.
At any rate, the Czech communists still wanted to sell the rest: and they did not want to sell them off piecemeal, but only as a complete collection. A London art dealer, Eric Estorick, had been going to Czechoslovakia regularly since the end of the war and became aware of this extraordinary cache of Torah scrolls.
He approached a lawyer and philanthropist, Ralph Yablon, who had helped to acquire Kent House, the Knightsbridge building that became the premises of the Westminster Synagogue.
Yablon spoke to the Westminister Synagogue’s rabbi, Harold Reinhart. The scholar Chimen Abramsky was dispatched to Prague to evaluate the scrolls; and for an undisclosed sum — some say £30,000, some say £80,000 — a deal was done anthe Torah scrolls were sent to London.
Quite why the scrolls were collected and catalogued in Prague in the first place remains a point of contention. For many years it was believed that the Nazis were collecting Judaica in order to establish a Museum of an Extinct Race. But now, according to Evelyn Friedlander, the curator of the present-day collection at Westminster, this idea has been discredited.
“It seems to have been the inspiration of the Jewish community in Prague,” she says. “The city’s Jewish Museum had been established in 1906 and the curators were academics and professionals in their forties and fifties, in the prime of their careers.” One, the librarian, Tobias Jakobovits, was the uncle of Immanuel Jakobovits, the long-serving Chief Rabbi of Britain until 1991.
As the war progressed rural Jews began gravitating towards the bigger cities in Czechoslovakia. So when, in 1942, a letter went out from the Jewish community of Prague asking the far-flung congregations to send their Torah scrolls and other synagogue Judaica to the capital, the Jews of Bohemia and Moravia responded quickly. “Everything,” says Evelyn Friedlander, “was catalogued meticulously. We know where every scroll came from: they were labelled in Czech and German, giving the name of the community or congregation.” Czech, of course: but German, too, because this extraordinary task was carried out under Nazi supervision.
“The curators thought they were saving Judaism by saving the scrolls,” says Mrs Friedlander. Many of the scrolls that arrived in London were tied with a separate cloth binder, some dating from the 17th and 18th centuries. In the 100 volumes of catalogue still in the Prague Jewish Museum, there are also details of where the binders originated, some exquisitely embroidered, some examples of local folk art, some honouring members of the congregation or marking special events such as births, barmitzvahs or weddings.
All the binders were flung in with the Torah scrolls unloaded from the first of the London lorries. On the second lorry, says Mrs Friedlander, “there is a story that there were messages in among the scrolls, scraps of paper saying ‘please help us.’ But no one knows what became of them.”
A team of nine scribes — experts in the parchment on which a Torah scroll is written and the actual inscription of the scroll — was assembled at Westminster Synagogue, to examine every single scroll and recatalogue them. But when that task had finished, it was still necessary to have someone work on the scrolls so that they would be fit to send out on loan to congregations. Minute repairs and meticulous redrawing of the Hebrew lettering can only be carried out by a qualified scribe.
At this point, laughs Friedlander, “a sort of miracle happened”. A man knocked on the door of the synagogue, dressed in full strictly Orthodox clothing, and announced himself as a travelling scribe who wondered if there was any work for him. Did the synagogue, perhaps, have a scroll or two for him to look at?
One can only imagine David Brand’s face when he was ushered in to take stock of 1,564 scrolls. Brand, who now lives in a retirement home in Israel, stayed for 27 years, carefully working on the collection and using the same sort of ancient inks and quills used for centuries by Jewish scribes.
And why was it so important for the scrolls to be restored? Because once they were in the West, hundreds of communities all over the world wanted to use a rescued Czech scroll in their synagogue services. The Westminster curators decided to send out as many as they could on long-term loan. There are thought to be about 1,000 scrolls now in use in North America, and about 100 in the UK. Communities as far apart as Alaska, Puerto Rico and Hawaii have asked for the loan of these iconic Torah scrolls.
On February 9, in Westminster Synagogue, a special service will be held to mark the 50th anniversary of the arrival of the Czech Torah scrolls in London. Many of the congregations which have borrowed a Czech scroll will attend — and will bring their scroll with them, to walk in procession around the synagogue. It will be an impressive and almost certainly emotional sight.
And among the congregation, it is hoped, will be Shlomo Fischl, who now lives in Israel. He comes from Horazdovice, in Bohemia, the congregation whose Torah scroll is now used by Westminster Synagogue

Thursday, 23 January 2014

Press Release from the MST for HMD

21st January 2014

REMARKABLE JOURNEY OF SACRED SCROLLS TO TEACH CHILDREN ABOUT THE HOLOCAUST

The remarkable story of 1600 sacred Torah scrolls rescued from the Holocaust is to form the basis of a new educational resource for school pupils, launched today by the Memorial Scrolls Trust and the Holocaust Memorial Day Trust.

During the war, the scrolls were brought from every corner of Czechoslovakia to Prague by the Jewish community.  Nine out of ten Czech Jews perished in Holocaust leaving the scrolls in storage in a disused Synagogue in the Prague suburbs until they were purchased by a British Philanthropist, Ralph Yablon fifty years ago this February.

Yablon brought them to Britain, arranged for their restoration and helped establish the Memorial Scrolls Trust which distributed the scrolls to every corner of the globe, where they now serve over 1000 communities and have been used in over 100,000 Bar and Bat Mitzvahs (coming of age ceremonies for Jewish children).

Now the story of the scrolls – whose proud holders include the Queen and a US President – has been adapted into an education resource by the Holocaust Memorial Day Trust, as part of their many educational resources which encourage and support teachers and educators who want to teach about the Holocaust, Nazi Persecution and the subsequent genocides in Cambodia, Rwanda, Bosnia and Darfur.

Commenting on the new resource, Memorial Scrolls Trust Chair, Evelyn Friedlander – herself the wife of a Holocaust survivor – says:

“The Holocaust Memorial Day Trust has done a remarkable job in bringing the story of our scrolls to life.  Their journey reflects the incredible journeys of many Holocaust survivors and their rejuvenation at the centre of many new communities is a powerful symbol of the ultimate failure of those who sought to wipe out the Jewish people.”

The Chief Executive of the Holocaust Memorial Day Trust, Olivia Marks-Woldman adds:

“These scrolls can really bring to life the story of the Holocaust – and its survivors – for young people, and engage them through their journey.  Journeys is the theme for Holocaust Memorial Day 2014.  On HMD 2014 we can learn how journeys themselves became part of genocide, and how the journeys undertaken were often experiences of persecution and terror for so many people who suffered in the Holocaust, under Nazi Persecution and in the subsequent genocides.  We can also learn about the life stories of journeys that brought survivors to the UK and how, in many instances, journeys of return have been part of the experience of rebuilding. “

To find out more about the scrolls, to arrange a visit to the Memorial Scrolls Trust’s permanent exhibition at Westminster Synagogue and to download a copy of the educational resource please go to http://www.memorialscrollstrust.org or http://www.hmd.org.uk/content/for-educators, where you will also find many other resources for teaching the Holocaust, including lesson plans, assemblies and classroom activities.


For further information about the resource call Ben Rich on 07713 509134 or the Holocaust Memorial Day Trust on 020 7785 7029

Tuesday, 14 January 2014

Visiting the Scribal Workshop


During her recent trip to Florida, Mrs Evelyn Friedlander visited the workshop of Sofer on Site. In this picture she is being welcomed by Libby Lerner. The sofrim here have worked on many of our scrolls across the United States, and have been helping us to find some of the scrolls that were lost over the years. We are excited that Rabbi Moshe Druin will be able to join us for our Anniversary Service next month.

Thursday, 9 January 2014

MST in Florida


We just got this photo via mobile phone of our Chair, Evelyn Friedlander, speaking at Ramat Shalom Synagogue in Plantation, Florida last night. What a wonderful way to begin our Anniversary year! If your community is unable to join us in London next month, perhaps you would consider creating a celebratory event in your own sanctuary. Let us know how we may support you for such a project!

Thursday, 5 December 2013

The 50th Anniversary of the Arrival of the Czech Scrolls - An Invitation to Scroll-Holders

Dear Friends

On 9th February 2014 people from around the world will gather in London to commemorate the 50th anniversary of the arrival of the Czech Torah scrolls from communist Europe.  The tragedy of these extraordinary relics is that they are often the only surviving relics of some 153 Czech Jewish communities whose members were deported and exterminated in the Nazi death camps during WW2.  The Nazis sent the men, women and children who once used these Torah scrolls to their death, destroying their synagogues and communities but the holy scrolls survived. For 20 years following the war, they remained in a disused synagogue in a Prague suburb until the communist government, in need of hard currency, decided they should be sold. They were thus acquired by Westminster Synagogue and, in 1964, 1564 scrolls arrived in London.  Many of the scrolls were in a pitiful condition – torn, damaged by fire and water – a grim testimony to the fate of the people who had once prayed with them.  

The Memorial Scrolls Trust has given these precious scrolls a second life by lovingly restoring them and loaning them to over 1,400 communities around the world, thereby spreading their message to new generations in diverse communities and institutions such as yours.   

The particular history of these scrolls means that they are dynamic messengers, especially as we near the day when witnesses to the events of the Holocaust will no longer be with us. The scrolls are not only a reminder of the atrocities committed against our brothers and sisters in Europe, but also help us with our renewed mission:

To Remember the Czech communities before the Holocaust
To Challenge us to confront prejudice and hatred
To Inspire us into action to commit to a Jewish life and education, and build bridges across communities

We warmly invite you to join us at a Commemorative Service to be held at Westminster Synagogue, Kent House, London SW7 1BX at 6:30pm on 9th of February 2014.

We hope you can join us for what will be a very meaningful and moving occasion, bringing your Torah with you.  It would be appreciated if you could please RSVP to the following email by January 15th.

If you have any questions, please feel free to contact me at info@memorialscrollstrust.org

Wish very best wishes,

Evelyn Friedlander
Chair

Memorial Scrolls Trust

Tuesday, 27 August 2013

Buried in Bury

The Memorial Scrolls Trust was on the front page of the most recent edition of the Jewish Chronicle, the main national Jewish newspaper in the United Kingdom. The JC was reporting the schande that is the burial of one of our scrolls. Although it is Orthodox Jewish tradition to bury sacred text that is no longer kosher, the congregation did not have the right to do this because the scroll did not belong to them. It was on loan from the MST. The fact is that they did not even consult the Trust to discuss the matter. Since a torah scroll is made of biodegradable matter it is likely that it has decayed since its burial and thus the prospect of disinterment is unlikely. We are not sure what will happen next.

This is the online text of the JC story:

Buried in Bury: how a synagogue cast historic Sefer Torah aside

By Simon Rocker, August 21, 2013
A Sefer Torah from a historic Czech collection saved from the Nazis has been buried by a Manchester synagogue without permission from the trust that loaned it.
The London-based Czech Memorial Scrolls Trust is furious at the action of Bury Hebrew Congregation and wants the scroll to be returned.
Evelyn Friedlander, chairman of the trust, attacked the burial by Bury shul: “Everyone here is extremely angry. They had no business taking it on themselves to bury it.”
Traditionally, Sifrei Torah which are considered no longer fit for ritual use and beyond repair are buried in a Jewish cemetery.
More than 1,500 scrolls preserved by the Jewish museum in Prague during the Holocaust arrived in London in 1964.
Although some were irreparable, others were restored by the trust, which is housed at the independent Progressive Westminster Synagogue. Over the years 1,400 have been loaned to synagogues across the world.
The 18th-century scroll, loaned to Bury in 1966, comes from Lostice in Moravia. Fifty-nine Jews from Lostice were deported by the Nazis and only three returned after the war.
Mrs Friedlander said, “The scroll is of historical interest.
“They were told at the time that it was on loan and not theirs to dispose of.”
It is unclear when Bury decided to bury the scroll.
Ian Joseph, Bury’s chairman, said this week that “the events referred to with respect to the scroll predate the current shul executive. 
“We will investigate internally the matter and then respond via the appropriate channels with any findings”.
You may also link directly to the JC story here.

Thursday, 5 July 2012

Or Chalom collects its Scroll


Or Chalom, a Masorti community in Aix-en-Provence, came to the museum to collect MST #1420 which was part of the collection at the Pinkas Synagogue in Prague. They arranged for the ceremony that we created to be filmed, and the film-makers also interviewed Evelyn Friedlander. The film-makers and Or Chalom are happy for us to share this piece with you.

PS  There are subtitles!

Tuesday, 19 June 2012

Piano Recital in Aid of the MST


Last Sunday 17th June, the pianist Lada Valesova gave a private recital hosted by Evelyn Friedlander in her flat. The music was mainly Czech, and included in the programme were many pieces by composers new to the audience. These included works by Josef SukBohuslav MartinuLeos Janacek and Pavel Haas.

What we found particularly engaging was the way that Lada introduced each piece with both a verbal sketch of the composer's life and personality, and a mental picture of the terrain being expressed by the music. This drew us into pieces that were not always neat and pretty to hear.


At the conclusion of the concert, Mrs. Friedlander gave the vote of thanks, and presented Ms. Valesova with a beautiful bouquet. We all then descended to the Friedlander Room in the synagogue for a scrumptious tea and the chance to talk to Lada.

If you missed the concert, but would like to know more about the music, Lada's CD "Intimate Studies" is on iTunes and includes most of the pieces that she played for us!